{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

認識翡翠 從手鐲開始

為什麼人們說找手鐲要憑緣分,「可遇不可求」呢? 
 TRACEY CHEN 帶你快速認識翡翠手鐲,從此不複雜

 

別以為翡翠手鐲是奶奶、阿姨才戴的寶貝,仔細看,翡翠手鐲是許多都會女生手上都有的裝飾。當女孩長大、離家遠行追求精彩人生,手鐲往往是家人送上祝福平安的心意、也是傳承的溫暖羈絆。

翡翠手鐲可以說是最暖的珠寶了

若認為她是古舊的裝飾,真是小看了翡翠喔! 這份經久不變,成就了造型的經典。

她的貼心與堅實,陪伴著妳高飛、征戰大小目標。開始懂得挑選款式、認識質地,便能讓這份心意與平安祝福繼續流傳、由內而外地襯托妳的氣質個性。

翡翠是 TRACEY CHEN 特別鍾意又專精的寶石,這篇將你更了解翡翠:

不同款式的手鐲 | 翡翠的顏色 | 翡翠的種水 | 測量尺寸

寓意豐富的手鐲款式

暖暖的祝福「人生順利、如意又平安」

1. 福鐲

是手鐲的經典款式,外圈與內圈都是圓條圓弧狀,因為圓圓滿滿,帶有美好寓意,稱為福鐲。福鐲用料厚,特別彰顯華貴氣質。

2. 平安鐲

平安鐲是外圈圓弧形、內圈平面,有平安的寓意。這樣的設計讓手鐲能貼合手臂,戴起來不易滑動,因適合日常生活穿戴而受歡迎,是現在的主流款式。

3. 貴妃鐲

貴妃鐲是橢圓形的手鐲,富有柔美的氣質。相傳可追溯到唐朝,是楊貴妃最喜愛配戴的。橢圓形的貴妃鐲比圓型更貼合手臂,戴起來不易碰撞,但貴妃鐲對圈口要求比較精確,尺寸誤差一點就不一定能戴得下,一旦有合手且中意的,就可以把握了。

翡翠的顏色

翡翠( Jadeite )名稱的由來源自於鳥名,雄性的羽毛呈紅色,名為翡鳥,雌性的羽毛呈綠色,名為翠鳥,因此合稱「翡翠」,可見得翡翠不只是綠色的。

人們常說,翡翠之綠千變萬化,她的迷人之處也在於她無窮盡的色澤,隨不同質地呈現萬象之美。

 

收藏市場以綠色翡翠為上品,包括帝王綠、鮮綠色及湖水綠等,此外翡翠還有紫羅蘭色、橘黃、紅色、白色及墨色調,顏色繽紛又富有層次。

常見的翡翠色彩稱呼有:

  • "滿綠":  整只手鐲通體呈現綠色,越勻稱濃郁則價格越高。
  • "陽綠":  鮮亮飽滿的正綠色,廣受喜愛,設計成各種首飾都價值高昂。
  • "春帶彩":  指手鐲同時有紫翡、綠翡翠相伴相映,帶來春天般愉悅多彩的氛圍,戴起來氣質優雅清麗。
  • "福祿壽":  意為這隻手鐲具有三種色彩,如綠、黃、白,寓以豐富吉祥、福氣俱全。
  • "福祿壽喜":  具備四種顏色的手鐲,頗為稀有。如紅、黃、綠、紫同匯一鐲,象徵人生所追求的都已擁有。
  • 此外, "飄花" : 指翡翠可見到帶狀或星點般的美麗紋理,就像凝結在寶石裡,十分有韻味。能看到飄花,就代表翡翠有透明度,如高質的冰糯種。

翡翠的種水質地

由於翡翠屬於多晶質結構,高級的翡翠除了考慮色調,還會將的「正、陽、濃、勻」列入考量,綜合各項條件才能將翡翠的品質分類出來。

廣泛來說,高級的翡翠講究細膩(種)、清透(水),也重視色彩的飽和度及美感。認識翡翠的分級,可從它的名稱開始,藉由生活中常見的物質生動地描述出翡翠的透明度及紋理特質。

圖片上從左到右,呈現出翡翠質地的漸層差異,從最透明、高質的「玻璃種」翡翠以剔透如玻璃般的珍貴稀有質地聞名,「冰種」及「冰糯種」帶有冰霧般的透明度,清澈中能夠見色彩變化,質感非常細膩;「糯種」如淺淺一杓糯米湯,著重溫潤顯翠綠的質感。

而沒有透光性的「豆種」外觀如一匙烹好的豆子豆泥,與「青種」一樣都沒有透光性(包含油青、花青、白底青等),翡翠表面可見花霧樣的結晶體,雖然不透明,但色彩也顯得更飽和了。

如何量手鐲尺寸

量出手掌周長,查看【對照表】來試戴

 

量翡翠手鐲尺寸的常見方法是使用卡尺找出「圈口」及「號數」。這兩種規格指的是跟手腕接觸的"內圈"尺寸 :

  • 圈口: 是指手鐲內圈直徑
  • 號數: 是台制單位所慣用的規格


無論是哪種規格,您都能查看下方的【對照表】作為試戴參考。
 

測量方法

我們建議參考圖片這2種方式量出手掌寬度,喜歡略鬆或略緊的朋友,可以稍加減1~2mm,不宜過鬆或過緊。想從福鐲尺寸換戴貴妃鐲,可增加1.5~2號來挑選、試戴。

方法1) 把手自然放平,不要繃緊,以四根手指根部位置測量手掌最寬處

方法2) 將姆指和尾指儘量緊緊靠近、聚攏如圖片,度量四根手指根部的周長

手鐲尺寸對照表 (圈口、號數)

更歡迎您來到 TRACEY CHEN 的專櫃門市,由貼心專業的服務人員為您仔細測量、試戴;

在優雅輕鬆的服務過程中,您會更了解自己適合怎樣的手鐲,也會對於選購手鐲更有心得了。

 

前來實體門市 試戴TRACEY CHEN翡翠手鐲

完整資訊 >> 探索寶石: 翡翠
戒指、項鍊、手鐲尺寸指南